การพบกัน(gaan póp gan)
Significations
1NomB1
réunion ; rencontre
l'action ou l'événement de se réunir pour des personnes ou des groupes ; une rencontre (prévue ou fortuite)
Exemples
การพบกันgaan póp ganการพบกันgaan póp gan1réunion ; rencontre2match ; affrontement ; face-à-faceของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos (qui nous appartient)2le nôtre ; les nôtres3notre camp ; notre groupeเมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1hier (le jour qui précède aujourd'hui)2hier ; hier (en tant qu'adverbe)สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâaktrès amusant
Notre rencontre d'hier était très amusante.
2NomB2
match ; affrontement ; face-à-face
une rencontre entre des camps opposés dans un sport ou une compétition ; un duel en face-à-face
Exemples
แฟนบอลfaen bonแฟนบอลfaen bonfan de footballต่างdtàangต่างdtàang1différent ; distinct2divers ; varié3étranger ; d'un autre endroit4chacun ; respectivement5différer ; être différent6à la place de ; en guise deรอคอยro koiรอคอยro koiattendre ; patienterการพบกันgaan póp ganการพบกันgaan póp gan1réunion ; rencontre2match ; affrontement ; face-à-faceระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1entre ; parmi2pendant ; durant3intervalle ; entre-deuxสองsŏngสองsŏng1deux ; 22deuxième ; secondทีมteemทีมteem1équipe ; groupe2escouade ; unité de personnelคู่แค้นkôo káenคู่แค้นkôo káenennemi juré ; némésisในวันเสาร์นี้nai wan săo néeในวันเสาร์นี้nai wan săo néece samedi
Les fans de football attendent avec impatience le match entre les deux équipes rivales ce samedi.
Mots liés
Décomposition du mot
+
การพบกันgaan póp ganการพบกันgaan póp ganréunion ; rencontre