การจัดองค์ประกอบ(gaan jàt ong bprà-gòp)
Significations
1NomB1
composition ; disposition
la disposition ou la structuration des éléments ; composition, en particulier dans l'art, le design ou la photographie.
Exemples
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnenseigner (utilisé après le sujet 'professeur')เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesการจัดองค์ประกอบgaan jàt ong bprà-gòpการจัดองค์ประกอบgaan jàt ong bprà-gòpcomposition ; dispositionในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1matière ; cours ; domaine d'étude2savoir ; compétence ; discipline3arts ésotériques ou magiques4classificateur : matières/coursวาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôopdessiner ; esquisser
Le professeur enseigne la composition en cours de dessin.
Mots liés
Signification similaire
คอมโพซิชั่นkom-poh-sí-chânคอมโพซิชั่นkom-poh-sí-chân1agencement des éléments visuels ; composition (art/design/photo)2œuvre musicale ; morceau3l'acte de composer ; création par l'assemblage de parties4composition d'une substance ; éléments constitutifs
- agencement des éléments visuels ; composition (art/design/photo)
- œuvre musicale ; morceau
- l'acte de composer ; création par l'assemblage de parties
- composition d'une substance ; éléments constitutifs
การจัดวางgaan jàt waangการจัดวางgaan jàt waang1mise en page ; composition (design/art)2disposition ; placement3agencement ; présentation visuelle
- mise en page ; composition (design/art)
- disposition ; placement
- agencement ; présentation visuelle
การจัดองค์ประกอบภาพgaan jàt ong-bprà-gòp pâapการจัดองค์ประกอบภาพgaan jàt ong-bprà-gòp pâapcomposition d'image
composition d'image
Décomposition du mot
+
การจัดองค์ประกอบgaan jàt ong bprà-gòpการจัดองค์ประกอบgaan jàt ong bprà-gòpcomposition ; disposition