การจัดองค์ประกอบภาพ
gaan jàt ong-bprà-gòp pâap
Significations
1NomB2
composition d'image
La disposition des éléments visuels dans une image, une photographie ou une œuvre d'art ; la composition d'image.
Exemples
การเรียนรู้gaan riian róoการเรียนรู้gaan riian róoapprentissage ; acquisition de connaissances/compétencesเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesการจัดองค์ประกอบภาพgaan jàt ong-bprà-gòp pâapการจัดองค์ประกอบภาพgaan jàt ong-bprà-gòp pâapcomposition d'imageจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâipermettre ; aider [qqn/qqch] à faire [qqch] ; rendre [qqch] possible ou plus facileคุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopprendre une photo ; photographier [qqn/qqch]ได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)สวยขึ้นsŭuai kêunสวยขึ้นsŭuai kêunembellir ; devenir plus beau
Apprendre la composition d'image vous aidera à prendre de meilleures photos.
Mots liés
Décomposition du mot
+
การจัดองค์ประกอบภาพgaan jàt ong-bprà-gòp pâapการจัดองค์ประกอบภาพgaan jàt ong-bprà-gòp pâapcomposition d'image