การขึ้นราคา(gaan kêun raa-kaa)
Significations
1NomB1
augmentation de prix ; hausse des prix
L'acte d'augmenter le prix de biens ou de services ; une hausse de prix.
Exemples
การขึ้นราคาgaan kêun raa-kaaการขึ้นราคาgaan kêun raa-kaaaugmentation de prix ; hausse des prixครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1cette fois ; cette occasion2cette fois-ci ; à cette occasionทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesแพงขึ้นpaeng kêunแพงขึ้นpaeng kêun1plus cher2devenir plus cher ; augmentation des prixมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Cette hausse de prix a rendu les choses beaucoup plus chères.
Décomposition du mot
การขึ้นgaan kûenการขึ้นgaan kûen1ascension ; montée2augmentation ; hausse3apparition ; émergencePartie 1
+
การขึ้นราคาgaan kêun raa-kaaการขึ้นราคาgaan kêun raa-kaaaugmentation de prix ; hausse des prix