กากตะกอน(gàak dtà-gon)

Significations

1NomB2

boue ; sédiment ; résidu

les déchets solides, résidus ou sédiments qui se déposent à partir d'un liquide, comme dans une station d'épuration.

Exemples

โรงบำบัดน้ำเสียrohng bam-bàt náam sĭiaโรงบำบัดน้ำเสียrohng bam-bàt náam sĭiastation d'épurationต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeกำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàt1éliminer ; se débarrasser de2éliminer (déchets/nuisibles)กากตะกอนgàak dtà-gonกากตะกอนgàak dtà-gonboue ; sédiment ; résiduเป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamrégulièrement ; habituellement ; de façon routinièreเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deรักษาrák-săaรักษาrák-săa1traiter ; guérir2respecter (une promesse/règle) ; observer3occuper (un poste) ; faire fonction de4garder ; surveiller ; protéger5préserver ; conserver ; maintenirประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâap1efficience2efficacité ; qualité de performanceของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesระบบrá-bòpระบบrá-bòp1système ; méthode organisée2agencement ; ordre
La station d'épuration des eaux usées doit régulièrement éliminer les boues pour maintenir l'efficacité du système.

Mots liés

Décomposition du mot

กากgàakกากgàak1marc ; résidu ; pulpe2rebut ; scories ; déchets3partie inférieure ; lie (péjor.)4naze ; pourri (argot, péjor.)Partie 1
+
ตะกอนdtà-gonตะกอนdtà-gon1sédiment ; précipité ; résidu2[fig.] restes ; traces persistantesPartie 2
กากตะกอนgàak dtà-gonกากตะกอนgàak dtà-gonboue ; sédiment ; résidu