ไปทีหลัง(bpai tee lăng)

Significados

1VerboA2

ir más tarde; ir después

ir en un momento posterior; ir después de que otros se hayan marchado.

Ejemplos

คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoไปก่อนนะbpai gòn náไปก่อนนะbpai gòn náya me voy; me tengo que irฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ไปทีหลังbpai tee lăngไปทีหลังbpai tee lăngir más tarde; ir después
Ve tú primero, yo iré después.

Palabras relacionadas

Significado similar

ค่อยไปkôi bpaiค่อยไปkôi bpai1ir más tarde; hacer más tarde2hasta luego (frase hecha)
  • ir más tarde; hacer más tarde
  • hasta luego (frase hecha)

Desglose de la palabra

ไปทีbpai teeไปทีbpai tee1está bien; lo que sea; si insistes (resignación)2hacer algo por esta vez; solo por ahora (coloq.)Parte 1
+
หลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posteriorParte 2
ไปทีหลังbpai tee lăngไปทีหลังbpai tee lăngir más tarde; ir después
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos