ใบเซอร์(bai ser)

Significados

1SustantivoB1

certificado

Un documento oficial que confirma que algo es cierto, auténtico o ha cumplido con cierto estándar; un certificado. Es un término informal común adaptado del inglés.

Ejemplos

นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1reloj2clasificador: relojes3en punto; hora del díaเรือนreuuanเรือนreuuan1casa; vivienda (tradicional/de madera); casco/cuerpo (de algo)2clasificador (barcos/embarcaciones; casas—formal/lit.)3cuerpo; figura (formal/lit.)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerใบเซอร์bai serใบเซอร์bai sercertificadoไหมmăiไหมmăi1partícula interrogativa de sí o no; ¿o no?2sedaครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
¿Tiene este reloj un certificado?

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ใบbaiใบbai1hoja2hoja; nota; tarjeta; boleto; factura; recibo3licencia; permiso; certificado4clasificador (objetos planos/delgados)5hoja; cuchilla; aspa6pétalo; sépaloParte 1
+
เซอร์serเซอร์ser1Sir (título)2desaliñado; estilo grungeParte 2
ใบเซอร์bai serใบเซอร์bai sercertificado