ใบผ่าน(bai pàan)
Significados
1SustantivoB1
pase; permiso
Un documento, tarjeta o billete que otorga permiso para pasar, entrar o transitar.
Ejemplos
คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoต้องมีdtông meeต้องมีdtông meedeber tener; necesitar tenerใบผ่านbai pàanใบผ่านbai pàanpase; permisoถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1solo si; solo cuando; hasta que2incluso si; aunque; a pesar deเข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naientrar en [algo]; ingresar en [algo]งานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5julio (unidad de física)6unidad (clasificador) para eventosนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)
Necesitas un pase para entrar a este evento.
Desglose de la palabra
+
ใบผ่านbai pàanใบผ่านbai pàanpase; permiso