ในทางสังคม(nai taang săng-kom)
Significados
1AdverbioB2
socialmente
De una manera que se relaciona con la sociedad o su organización; en un contexto social.
Ejemplos
การเคารพgaan kao-rópการเคารพgaan kao-róp1respeto; consideración2presentar respetos; saludo; homenajeผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yú1anciano; persona de la tercera edad2los ancianos (como grupo); la tercera edadเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanun asunto importante; un tema significativoในทางสังคมnai taang săng-komในทางสังคมnai taang săng-komsocialmenteของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesไทยtaiไทยtai1tailandés (idioma)2tailandés; de Tailandia3persona tailandesa
Respetar a los mayores es socialmente importante en Tailandia.
Palabras relacionadas
Significado similar
ทางสังคมtaang săng-komทางสังคมtaang săng-kom1social; de la sociedad (como modificador)2socialmente; en términos sociales3la esfera o aspecto social
- social; de la sociedad (como modificador)
- socialmente; en términos sociales
- la esfera o aspecto social
ด้านสังคมdâan săng-komด้านสังคมdâan săng-kom1aspecto social2socialmente; en términos sociales
- aspecto social
- socialmente; en términos sociales
Desglose de la palabra
+
ในทางสังคมnai taang săng-komในทางสังคมnai taang săng-komsocialmente