โบกี้เสบียง(boh-gée sà-biiang)
Significados
1SustantivoB1
vagón restaurante; coche comedor
un vagón de tren equipado como restaurante para servir comidas y bebidas a los pasajeros
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1ir a ver [a alguien]; visitar [a alguien]2ir a buscar [a alguien/algo]; buscar [algo]อะไรà-raiอะไรà-rai1qué2qué; cuál (modificador)3algo; cualquier cosa (no especificada)4¿qué? (interjección de sorpresa/confusión)กินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioโบกี้เสบียงboh-gée sà-biiangโบกี้เสบียงboh-gée sà-biiangvagón restaurante; coche comedorกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)เถอะtòeเถอะtòe1partícula de sugerencia/ánimo2partícula de incitación/permiso3partícula de resignación/énfasis
Vamos a buscar algo de comer al coche comedor.
Desglose de la palabra
+
เสบียงsà-bĭiangเสบียงsà-bĭiangprovisiones; suministros (esp. comida para un viaje o ejército)Parte 2
โบกี้เสบียงboh-gée sà-biiangโบกี้เสบียงboh-gée sà-biiangvagón restaurante; coche comedor