โจ๋งเจ๋ง(jŏng jĕng)
Significados
1AdjetivoC1
acuoso; diluido
acuoso, diluido o ralo, especialmente refiriéndose a una sopa o comida líquida que carece de ingredientes sólidos o sustancia
Ejemplos
แกงgaengแกงgaeng1curry tailandés (sopa/guiso)2preparar curry; cocinar curry3clasificador: tipos/variedades de curryหม้อmôrหม้อmôr1olla; cacerola2jarro; olla (de barro/cerámica)3olla arrocera eléctrica (coloquial)4transformador/fuente de alimentación (argot)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ใสsăiใสsăi1claro; transparente2brillante; radiante (apariencia)3puro; inocente (carácter)4claro; resonante (sonido)โจ๋งเจ๋งjŏng jĕngโจ๋งเจ๋งjŏng jĕngacuoso; diluidoแทบจะไม่มีtâep jà mâi meeแทบจะไม่มีtâep jà mâi meeapenas; casi nadaเนื้อสัตว์néuua sàtเนื้อสัตว์néuua sàtcarne (carne animal para la alimentación)เลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Esta olla de curry está muy aguada; casi no tiene carne.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
โจ๋งเจ๋งjŏng jĕngโจ๋งเจ๋งjŏng jĕngacuoso; diluido