แมลงทับ(má-laeng táp)
Significados
1SustantivoB1
escarabajo joya
Un escarabajo joya con cubiertas alares brillantes, de color verde iridiscente o arcoíris; sus coloridas cubiertas alares se usan a menudo en artesanías tradicionales.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เห็นhĕnเห็นhĕn1ver2notar; darse cuenta (de que); descubrir (que)3pensar; opinar4considerar; ver comoแมลงทับmá-laeng tápแมลงทับmá-laeng tápescarabajo joyaเกาะgòrเกาะgòr1isla2aferrarse; sujetarse3pegarse; adherirse4atracar; amarrarอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)ใบไม้bai máaiใบไม้bai máaihoja; hojas; follajeมันmanมันman1eso / ello (cosa/animal)2él/ella (coloquial, descortés)3grasiento; aceitoso; grasoso4tubérculo con almidón (ñame, taro, etc.)5aceite/grasa (sustancia)6cremoso; rico (textura/sabor)7divertido; emocionante; muy entretenidoมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerสีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1verde (color)2verde; de color verde3ecológico; medioambientalสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakmuy hermoso; precioso
Vi un escarabajo joya en una hoja. Tenía un color verde muy hermoso.
Desglose de la palabra
+
แมลงทับmá-laeng tápแมลงทับmá-laeng tápescarabajo joya