แจ้งข่าว(jâeng kàao)
Significados
1VerboB1
informar; dar noticias
informar a alguien de algo; dar a conocer noticias.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)โทรไปtoh bpaiโทรไปtoh bpaillamar; telefonear; hacer una llamadaแจ้งข่าวjâeng kàaoแจ้งข่าวjâeng kàaoinformar; dar noticiasกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1en casa; en su residencia2la familia; la gente en casaพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañana
Él llamará para informar a su familia de las noticias mañana.
Palabras relacionadas
Significado similar
ส่งข่าวsòng kàaoส่งข่าวsòng kàaoenviar noticias; avisar
enviar noticias; avisar
บอกกล่าวbòk glàaoบอกกล่าวbòk glàao1informar; notificar; avisar2anunciar; dar a conocer
- informar; notificar; avisar
- anunciar; dar a conocer
แจ้งให้ทราบjâeng hâi sâapแจ้งให้ทราบjâeng hâi sâapinformar [a alguien]; notificar [a alguien]
informar [a alguien]; notificar [a alguien]
Desglose de la palabra
+
แจ้งข่าวjâeng kàaoแจ้งข่าวjâeng kàaoinformar; dar noticias