แจกโพย
jɛ̀ɛk-pooiSignificados
1VerboB2
distribuir chuletas o boletos de apuestas
distribuir chuletas (apuntes para copiar), guiones o boletos de apuestas
2VerboB2
compartir recomendaciones o consejos
(jerga) compartir una lista de recomendaciones, consejos, respuestas o una guía con otros
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ก, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Bajo
jɛ̀ɛk
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
แจกjɛ̀ɛkแจกjɛ̀ɛk1repartir; distribuir; regalar2repartir (cartas)3repartir; imponer (p. ej., castigos, elogios)repartir; distribuir; regalarParte 1
+
โพยpooiโพยpooi1apunte para copiar; chuleta2lista de resumen; apunte; registro3boleto de lotería clandestina; hoja de apuestasapunte para copiar; chuletaParte 2
แจกโพยjɛ̀ɛk-pooiแจกโพยjɛ̀ɛk-pooidistribuir chuletas o boletos de apuestasdistribuir chuletas o boletos de apuestasPalabra