เหนี่ยวไก(nìiao gai)

Significados

1VerboB1

apretar el gatillo

Apretar el gatillo de un arma de fuego para dispararla.

Ejemplos

ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnenseñar (usado después del sujeto 'profesor')ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarตรวจเช็กdtrùuat chékตรวจเช็กdtrùuat chékcomprobar; inspeccionarเป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1blanco; diana (literal)2objetivo (negocios/estrategia)3meta; objetivo; propósitoก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoเหนี่ยวไกnìiao gaiเหนี่ยวไกnìiao gaiapretar el gatilloทุกครั้งtúk krángทุกครั้งtúk krángcada vez; todas las veces
El instructor nos enseñó a revisar el objetivo antes de apretar el gatillo cada vez.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เหนี่ยวnìiaoเหนี่ยวnìiao1tirar; jalar; atraer2retener; contener; retrasar3apretar el gatillo; disparar4pegajoso; adherente (coloq./dial.)Parte 1
+
ไกgaiไกgai1gatillo (mecanismo)2gatillo (de un arma)Parte 2
เหนี่ยวไกnìiao gaiเหนี่ยวไกnìiao gaiapretar el gatillo