เศร้าใจ(sâo jai)

Significados

1AdjetivoA2

triste; apenado; desconsolado

Que siente o expresa una profunda tristeza o pesar; triste; desconsolado.

Ejemplos

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observarเศร้าใจsâo jaiเศร้าใจsâo jai1triste; apenado; desconsolado2estar triste; entristecerseจังเลยjang loeiจังเลยjang loeitan; muy; realmente (intensificador)
Él se ve muy afligido hoy.
2VerboA2

estar triste; entristecerse

Sentir una profunda tristeza o pena; entristecerse o tener el corazón roto.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentir; percibir2sentirse (uso de verbo copulativo)3sentir que...; pensar (impresión/opinión)เศร้าใจsâo jaiเศร้าใจsâo jai1triste; apenado; desconsolado2estar triste; entristecerse
Se siente profundamente entristecido.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เศร้าsâoเศร้าsâotriste; afligidoParte 1
+
ใจjaiใจjai1corazón; mente; sentimientos; espíritu2amabilidad; compasión; generosidad3coraje; espíritu; moral4intención; voluntad; disposición5núcleo; esencia (en palabras compuestas)Parte 2
เศร้าใจsâo jaiเศร้าใจsâo jaitriste; apenado; desconsolado