เลือกลง(lêuuak long)

Significados

1VerboB2

matricularse en [un curso]; registrarse en [una asignatura]

seleccionar y registrarse en un curso o asignatura durante el proceso de matriculación.

Ejemplos

เทอมหน้าterm nâaเทอมหน้าterm nâa1el próximo semestre; el próximo período2el próximo semestre (expresión de tiempo)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)เลือกลงlêuuak longเลือกลงlêuuak longmatricularse en [un curso]; registrarse en [una asignatura]วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1asignatura; materia; curso2conocimiento; habilidad; disciplina3artes esotéricas o mágicas4clasificador: cursos/asignaturasภาษาญี่ปุ่นpaa-săa yêe-bpùnภาษาญี่ปุ่นpaa-săa yêe-bpùnjaponés (idioma)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasวิชาเลือกwí-chaa lêuuakวิชาเลือกwí-chaa lêuuakasignatura optativa; materia electivaเสรีsĕe-reeเสรีsĕe-ree1libre; independiente; sin restricciones2libremente; sin restricciones3liberal; a favor de la libertad
El próximo semestre, planeo inscribirme en japonés como materia optativa libre.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เลือกlêuuakเลือกlêuuak1elegir; escoger; seleccionar2quisquilloso; exigente; selectivo3elegir (mediante votación)Parte 1
+
ลงlongลงlong1bajar; descender2poner; aplicar; registrar3disminuir; bajar4aterrizar; posarse5abajo; río abajo6río abajo; hacia el sur7bajarse (vehículo)Parte 2
เลือกลงlêuuak longเลือกลงlêuuak longmatricularse en [un curso]; registrarse en [una asignatura]