เรียนพิเศษ(riian pí-sàet)
Significados
1VerboB1
tomar clases particulares; asistir a tutorías
tomar clases adicionales o asistir a tutorías privadas fuera del horario escolar regular
Ejemplos
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaลูกlôokลูกlôok1hijo; hija2cría (de animal); descendencia3pelota; objeto esférico4semilla; grano (unidad redonda)5clasificador: objetos redondos o pequeños6cliente; comprador (coloquial)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)เรียนพิเศษriian pí-sàetเรียนพิเศษriian pí-sàet1tomar clases particulares; asistir a tutorías2clases particulares; tutoría privada
Mañana, mi hijo irá a tomar clases particulares.
2SustantivoB1
clases particulares; tutoría privada
clases adicionales o tutorías privadas que se toman como complemento a las clases escolares regulares
Ejemplos
การเรียนพิเศษgaan riian pí-sàytการเรียนพิเศษgaan riian pí-sàytclases particulares; tutoríasวันเสาร์wan săoวันเสาร์wan săosábadoเหนื่อยมากnèuua-i mâakเหนื่อยมากnèuua-i mâakmuy cansado; exhausto
Las clases particulares de los sábados son muy agotadoras.
Palabras relacionadas
Significado similar
เฮียนพิเศษhiian pí-sètเฮียนพิเศษhiian pí-sèt1[dialecto] tomar clases particulares; asistir a tutorías2[dialecto] clase adicional; tutoría
- [dialecto] tomar clases particulares; asistir a tutorías
- [dialecto] clase adicional; tutoría
เรียนเสริมrian sĕrmเรียนเสริมrian sĕrm[tomar] clases adicionales; [recibir] clases particulares
[tomar] clases adicionales; [recibir] clases particulares
การเรียนเสริมgaan rian sĕrmการเรียนเสริมgaan rian sĕrmeducación complementaria
educación complementaria
การกวดวิชาgaan gùuat wí-chaaการกวดวิชาgaan gùuat wí-chaatutoría; clases particulares
tutoría; clases particulares
กวดวิชาgùuat wí-chaaกวดวิชาgùuat wí-chaa1recibir tutoría; asistir a clases particulares2tutorías; clases particulares
- recibir tutoría; asistir a clases particulares
- tutorías; clases particulares
Desglose de la palabra
+
เรียนพิเศษriian pí-sàetเรียนพิเศษriian pí-sàettomar clases particulares; asistir a tutorías