เปียกลื่น(bpìiak lêuun)
Significados
1AdjetivoB1
mojado y resbaladizo
Tan mojado que se vuelve resbaladizo y es fácil resbalar.
Ejemplos
ระวังrá-wangระวังrá-wang1tener cuidado; cuidarse2tener cuidado con; protegerse de3¡cuidado!; ¡precaución!นะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)พื้นpéunพื้นpéun1suelo2suelo; superficie base; fondo3base; nivel; conocimientos básicos (figurado)4fondo (color/patrón)ตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1ahí; allí; en ese lugar2ese lugar3ese/a ... de ahí (posnominal)เปียกลื่นbpìiak lêuunเปียกลื่นbpìiak lêuun1mojado y resbaladizo2mojado y resbaladizo (superficie/área)
Ten cuidado, el suelo de allí está mojado y resbaladizo.
2SustantivoB1
mojado y resbaladizo (superficie/área)
Mojado y resbaladizo (describe una superficie o área).
Ejemplos
ทางเดินtaang dernทางเดินtaang dern1pasaje; pasillo; corredor; camino2camino; ruta; curso (figurativo)3tracto; vía (anatomía/sistema)ริมrimริมrim1borde; margen; orilla2borde; a la orilla del río; a un lado del camino (en/a lo largo del borde)3al lado de; a la orilla de (modificador)สระว่ายน้ำsà wâai námสระว่ายน้ำsà wâai námpiscinaเปียกลื่นbpìiak lêuunเปียกลื่นbpìiak lêuun1mojado y resbaladizo2mojado y resbaladizo (superficie/área)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
El camino junto a la piscina está muy mojado y resbaladizo.
Desglose de la palabra
+
เปียกลื่นbpìiak lêuunเปียกลื่นbpìiak lêuunmojado y resbaladizo