เบื้องลึกเบื้องหลัง(bêuuang léuk bêuuang lǎng)
Significados
1SustantivoC1
historia interna; trasfondo entre bastidores
detalles ocultos del trasfondo o la historia entre bastidores que explica lo que realmente sucedió
Ejemplos
นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàaoperiodista; reporteroพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamintentar; tratar deสืบหาsèup hăaสืบหาsèup hăa1investigar; buscar2rastrear; localizarเบื้องลึกเบื้องหลังbêuuang léuk bêuuang lǎngเบื้องลึกเบื้องหลังbêuuang léuk bêuuang lǎnghistoria interna; trasfondo entre bastidoresของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1evento; incidente; suceso2situación; estado de las cosas3clasificador: ครั้ง / เหตุการณ์ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunsuceder; ocurrir; surgir; emerger
El reportero está intentando investigar los detalles ocultos detrás del incidente ocurrido.
Palabras relacionadas
Significado similar
เบื้องหลังbêuuang lăngเบื้องหลังbêuuang lăng1entre bastidores; tras bambalinas2detrás; en segundo plano3detrás del escenario; zona entre bastidores
- entre bastidores; tras bambalinas
- detrás; en segundo plano
- detrás del escenario; zona entre bastidores
ไส้ในsâi naiไส้ในsâi nai1relleno; contenido (interior)2funcionamiento interno; entresijos
- relleno; contenido (interior)
- funcionamiento interno; entresijos
เรื่องราวเบื้องหลังrʉ̂uang raao bʉ̂ang lăngเรื่องราวเบื้องหลังrʉ̂uang raao bʉ̂ang lănghistoria de fondo; antecedentes
historia de fondo; antecedentes
Desglose de la palabra
+
เบื้องลึกเบื้องหลังbêuuang léuk bêuuang lǎngเบื้องลึกเบื้องหลังbêuuang léuk bêuuang lǎnghistoria interna; trasfondo entre bastidores