เบาสบาย

bao sà-baai

Significados

1AdjetivoA2

ligero y cómodo; relajado; aliviado

sentirse ligero y cómodo, física o mentalmente; a menudo se usa para la ropa, una sensación corporal o una sensación de alivio.

Ejemplos

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1camisa; top2chaqueta; abrigo (uso coloquial)3clasificador: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เบาสบายbao sà-baaiเบาสบายbao sà-baailigero y cómodo; relajado; aliviado
Esta camisa es ligera y cómoda.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เบาbaoเบาbao1ligero; liviano2suave; bajo (sonido)3suave; leve; ligero (grado/fuerza)4fácil; ligero (carga de trabajo/esfuerzo)5aligerar; reducir; aliviar6orinar (eufemismo)que no es pesado; que tiene poco pesoParte 1
+
สบายsà-baaiสบายsà-baai1cómodo; a gusto2bien; sano (salud/estado)3relajarse; tomarse la vida con calma4fácil; sin esfuerzoSentirse física o mentalmente relajado y libre de dolor, estrés o incomodidad.Parte 2
เบาสบายbao sà-baaiเบาสบายbao sà-baailigero y cómodo; relajado; aliviado