เด็กกำพร้า

dèk gam-práa

Significados

1SustantivoB1

huérfano; niño huérfano

un niño cuyo padre o madre, o ambos, han fallecido; un niño huérfano

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเด็กกำพร้าdèk gam-práaเด็กกำพร้าdèk gam-práahuérfano; niño huérfanoพ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâepadresเสียชีวิตsĭia chee-wítเสียชีวิตsĭia chee-wítmorir; fallecer (formal/cortés)ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1desde; a partir de (punto de inicio)2de X a Yเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaยังyangยังyang1todavía no; aún no (con ไม่)2¿ya? (uso interrogativo)3todavía; aún4aún/todavía (grado enfático)เด็กdèkเด็กdèk1child; kid2young person (informal)3classifier: children
Es huérfano; sus padres fallecieron cuando aún era joven.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เด็กdèkเด็กdèk1niño; chico2persona joven (informal)3clasificador: niñosuna persona joven que aún no es adultaParte 1
+
กำพร้าgam-práaกำพร้าgam-práa1huérfano; sin padres2huérfano3desprovisto/falto de apoyo (figurado)Que ha perdido a uno o a ambos padres; se usa para personas y a veces para animales.Parte 2
เด็กกำพร้าdèk gam-práaเด็กกำพร้าdèk gam-práahuérfano; niño huérfano