เครื่องทองเหลือง(krêuuang tong lĕuuang)
Significados
1SustantivoB1
artículos de latón
Artículos, utensilios u objetos decorativos hechos de latón.
Ejemplos
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1en casa; en su residencia2la familia; la gente en casaคุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaabuela paterna; madre del padre (honorífico/tratamiento)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerพานpaanพานpaan1bandeja con pedestal2[clasificador] bandejas con pedestalเครื่องทองเหลืองkrêuuang tong lĕuuangเครื่องทองเหลืองkrêuuang tong lĕuuang1artículos de latón2instrumentos de viento-metalเก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàoviejo; un tanto viejo (reduplicado)อยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecer
En casa de mi abuela hay una antigua bandeja de pedestal de latón.
2SustantivoB2
instrumentos de viento-metal
La familia de instrumentos de viento hechos de madera o metal, pero específicamente de latón en este caso, como trompetas, trombones y tubas.
Ejemplos
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1sonido; ruido2voz3voto4tono; timbre5tono fonéticoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesกลุ่มglùmกลุ่มglùm1agrupar; juntar2grupo (etiqueta de clasificación)3grupo; conjuntoเครื่องทองเหลืองkrêuuang tong lĕuuangเครื่องทองเหลืองkrêuuang tong lĕuuang1artículos de latón2instrumentos de viento-metalในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)วงออร์เคสตราwong o-két-dtraaวงออร์เคสตราwong o-két-dtraaorquesta (conjunto musical)นั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)ทรงพลังsong pá-langทรงพลังsong pá-lang1potente; fuerte2impactante; contundenteและláeและláey (conjunción coordinante)สง่างามsà-ngàa ngaamสง่างามsà-ngàa ngaamelegante; digno; majestuosoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
El sonido de la sección de metales de la orquesta es muy potente y majestuoso.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เครื่องทองเหลืองkrêuuang tong lĕuuangเครื่องทองเหลืองkrêuuang tong lĕuuangartículos de latón