อ่อนเปลี้ย(òn bplîia)
Significados
1AdjetivoB1
exhausto; débil
Sentirse muy cansado y débil, sin energía.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wantodo el día; el día enteroตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ahora; en este momento2este momento / este tiempo (sustantivo de tiempo)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentir; percibir2sentirse (uso de verbo copulativo)3sentir que...; pensar (impresión/opinión)อ่อนเปลี้ยòn bplîiaอ่อนเปลี้ยòn bplîiaexhausto; débilมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Trabajé todo el día, ahora me siento muy débil.
Palabras relacionadas
Significado similar
เพลียpliaเพลียplia1fatigado; exhausto; debilitado2estar agotado
- fatigado; exhausto; debilitado
- estar agotado
อ่อนเพลียòn pliiaอ่อนเพลียòn pliia1fatigado; exhausto2sentirse fatigado
- fatigado; exhausto
- sentirse fatigado
ระทวยrá-tuuaiระทวยrá-tuuaidebilitarse; marchitarse
debilitarse; marchitarse
อ่อนแรงòn raengอ่อนแรงòn raeng1débil; sin fuerza2debilitarse; perder fuerza3débil; flojo (figurado)
- débil; sin fuerza
- debilitarse; perder fuerza
- débil; flojo (figurado)
อ่อนระทวยòn rá-tuuaiอ่อนระทวยòn rá-tuuaidébil; lánguido; sin fuerzas
débil; lánguido; sin fuerzas