อีกนัยหนึ่ง(èek nai nèung)
Significados
1AdverbioB1
en otras palabras; dicho de otro modo
En otras palabras; dicho de otra manera; se usa para introducir una explicación o frase alternativa de algo.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoอีกนัยหนึ่งèek nai nèungอีกนัยหนึ่งèek nai nèungen otras palabras; dicho de otro modoคือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaยุ่งyûngยุ่งyûng1ocupado; atareado2desordenado; enredado3complicado; problemático4entrometerse; interferir5infestado de moscas/mosquitos (dial.)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Él no viene. En otras palabras, está muy ocupado.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
อีกèekอีกèek1más; adicional2de nuevo; otra vez3otro; más4todavía; aún (en comparaciones o tiempo)Parte 1
+
+
อีกนัยหนึ่งèek nai nèungอีกนัยหนึ่งèek nai nèungen otras palabras; dicho de otro modo