อกไก่ยัดไส้ผักโขม(òk gài yát sâi pàk kŏm)

Significados

1SustantivoB1

pechuga de pollo rellena de espinacas

Un plato que consiste en una pechuga de pollo rellena con una mezcla de espinacas.

Ejemplos

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)กินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseอกไก่ยัดไส้ผักโขมòk gài yát sâi pàk kŏmอกไก่ยัดไส้ผักโขมòk gài yát sâi pàk kŏmpechuga de pollo rellena de espinacasเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasอาหารเย็นaa-hăan yenอาหารเย็นaa-hăan yencena; comida nocturna
Hoy comeré pechuga de pollo rellena de espinacas para la cena.

Desglose de la palabra

อกไก่òk gàiอกไก่òk gàipechuga de pollo (corte de carne)Pechuga de pollo; la carne de la pechuga de un pollo.Parte 1
+
ยัดไส้yát sâiยัดไส้yát sâi1rellenar [algo]2rellenar; inflar; colar [elementos o cargos ocultos]3plantar pruebas; tender una trampa a [alguien]rellenar o introducir un relleno dentro de un alimento u otro objeto hasta que esté lleno (ej., rellenar salchichas, pasteles, almohadas)Parte 2
+
ผักโขมpàk kŏhmผักโขมpàk kŏhm1amaranto; espinaca tailandesa2espinaca (culinario, no botánico)Una verdura de hoja verde del género Amaranthus, comúnmente utilizada en la cocina tailandesa; a menudo llamada espinaca tailandesa.Parte 3
อกไก่ยัดไส้ผักโขมòk gài yát sâi pàk kŏmอกไก่ยัดไส้ผักโขมòk gài yát sâi pàk kŏmpechuga de pollo rellena de espinacas