หยุดอยู่(yùt yòo)
Significados
1VerboB1
quedarse quieto; permanecer inmóvil
Dejar de moverse y permanecer en un lugar; estar inmóvil.
Ejemplos
รถไฟrót faiรถไฟrót fai1ferrocarril; servicio ferroviario2trenหยุดอยู่yùt yòoหยุดอยู่yùt yòoquedarse quieto; permanecer inmóvilที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioสถานีsà-tăa-neeสถานีsà-tăa-nee1estación o base de servicio2estación de radiodifusión; emisora3estación de transporteเป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1durante; por (una duración)2regularmente; a tiempo; según lo programadoห้าhâaห้าhâa1cinco (número)2jaja (risa, jerga de chat)นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1minuto (unidad de tiempo)2momento; minuto (informal)
El tren se detuvo en la estación durante cinco minutos.
Palabras relacionadas
Significado similar
หยุดนิ่งyùt nîngหยุดนิ่งyùt nîng1[detenerse]; quedarse quieto2inmóvil; quieto
- [detenerse]; quedarse quieto
- inmóvil; quieto
อยู่กับที่yòo gàp têeอยู่กับที่yòo gàp têe1quedarse quieto; permanecer en su lugar2estacionario; inmóvil3permanecer sin cambios; estancarse
- quedarse quieto; permanecer en su lugar
- estacionario; inmóvil
- permanecer sin cambios; estancarse
Desglose de la palabra
+
หยุดอยู่yùt yòoหยุดอยู่yùt yòoquedarse quieto; permanecer inmóvil