หมัดเหวี่ยง(màt wìiang)
Significados
1SustantivoB2
puñetazo circular; gancho
Un golpe lanzado con un movimiento de balanceo del brazo, como un gancho o un golpe circular en el boxeo o una pelea.
Ejemplos
คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoตั้งการ์ดdtâng gâatตั้งการ์ดdtâng gâat1levantar la guardia (físico)2estar en guardia; estar a la defensivaให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1adecuadamente; cuidadosamente; bien2preferiblemente; sería mejor...เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1proteger; resguardar2prevenir; evitar3preventivo; protectorหมัดเหวี่ยงmàt wìiangหมัดเหวี่ยงmàt wìiangpuñetazo circular; ganchoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoคู่ต่อสู้kôo dtòr sôooponente; adversario; rival
Debes mantener bien la guardia para bloquear los golpes de volea del oponente.
Desglose de la palabra
+
เหวี่ยงwìiangเหวี่ยงwìiang1balancear; arrojar; lanzar2girar; oscilar3malhumorado; irritable (jerga)Parte 2
หมัดเหวี่ยงmàt wìiangหมัดเหวี่ยงmàt wìiangpuñetazo circular; gancho