หญิงงาม(yĭng ngaam)
Significados
1SustantivoB1
mujer hermosa
una mujer hermosa.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)นิทานní-taanนิทานní-taan1cuento; historia (tradicional/infantil)2cuento popular; fábulaเจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1príncipe2Príncipe (título; antes del nombre)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroพบกับpóp gàpพบกับpóp gàp1reunirse con [alguien]; encontrarse con [algo]2reunirse con; encontrarse con3encontrarse con; enfrentarหญิงงามyĭng ngaamหญิงงามyĭng ngaammujer hermosaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ป่าbpàaป่าbpàa1bosque; selva2naturaleza salvaje; área silvestre3selva (bosque tropical)4silvestre; sin cultivar (tierra)
En el cuento de hadas, el príncipe conoció a una mujer hermosa en el bosque.
Palabras relacionadas
Significado similar
คนสวยkon sŭuaiคนสวยkon sŭuaipersona hermosa; belleza (esp. una mujer)
persona hermosa; belleza (esp. una mujer)
โฉมงามchŏhm ngaamโฉมงามchŏhm ngaam1mujer hermosa; bella dama (literario)2de hermosa apariencia (literario)
- mujer hermosa; bella dama (literario)
- de hermosa apariencia (literario)
สาวงามsăao ngaamสาวงามsăao ngaammujer hermosa
mujer hermosa
สาวสวยsăao sŭuayสาวสวยsăao sŭuay1una joven hermosa; una chica guapa2¡preciosa! (trato informal)
- una joven hermosa; una chica guapa
- ¡preciosa! (trato informal)
Desglose de la palabra
+
หญิงงามyĭng ngaamหญิงงามyĭng ngaammujer hermosa