ส่วนใหญ่แล้ว(sùuan yài láaeo)
Significados
1AdverbioB1
en su mayor parte; por lo general
En su mayor parte; en general; por lo general.
Ejemplos
ส่วนใหญ่แล้วsùuan yài láaeoส่วนใหญ่แล้วsùuan yài láaeoen su mayor parte; por lo generalนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoturistaชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1salir a divertirse; pasar el rato2viajar por placer; irse de viaje; hacer turismo3pasar a visitar para divertirse; hacer una visita informalทะเลtá-layทะเลtá-lay1mar2costa; la playaที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioภาคใต้pâak dtâiภาคใต้pâak dtâiSur de Tailandia; el sur (de un país/área)
En su mayor parte, a los turistas les gusta visitar el mar en la región sur.
Palabras relacionadas
Significado similar
ส่วนมากsùuan mâakส่วนมากsùuan mâak1principalmente; generalmente2la mayoría; la mayor parte (de…)
- principalmente; generalmente
- la mayoría; la mayor parte (de…)
โดยส่วนมากdoi sùuan mâakโดยส่วนมากdoi sùuan mâakmayormente; en su mayor parte
mayormente; en su mayor parte
โดยส่วนใหญ่dooi sùuan yàiโดยส่วนใหญ่dooi sùuan yàien su mayoría; principalmente; por lo general
en su mayoría; principalmente; por lo general
โดยทั่วไปแล้วdoi tûua bpai láewโดยทั่วไปแล้วdoi tûua bpai láewgeneralmente; por lo general; típicamente
generalmente; por lo general; típicamente
Desglose de la palabra
+
ส่วนใหญ่แล้วsùuan yài láaeoส่วนใหญ่แล้วsùuan yài láaeoen su mayor parte; por lo general