สแกนจ่าย(sà-gaen jàai)
Significados
1VerboB1
pagar escaneando
pagar escaneando un código (generalmente un código QR) con un teléfono o dispositivo.
Ejemplos
เดี๋ยวนี้dǐiao néeเดี๋ยวนี้dǐiao née1ahora mismo; en este momento2inmediatamente (imperativo)ซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏngcomprar cosas; ir de comprasสะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1conveniente; práctico2disponible; libre (tiempo)3a su conveniencia (uso cortés)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaแค่kâeแค่kâe1solo; solamente2simplemente; meramente (para restar importancia)3solo; solamente (preposición)สแกนจ่ายsà-gaen jàaiสแกนจ่ายsà-gaen jàaipagar escaneandoก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónเสร็จsètเสร็จsèt1terminado; acabado2terminar; acabar3listo; preparado4acabado; frito (jerga)แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)
Hoy en día, ir de compras es muy práctico. Solo escanea para pagar y listo.
Desglose de la palabra
+
สแกนจ่ายsà-gaen jàaiสแกนจ่ายsà-gaen jàaipagar escaneando