สัมมาสัมโพธิญาณ(săm-maa-săm-poh-tí-yaan)
Significados
1SustantivoC2
iluminación suprema (de un Buda)
En el budismo, la iluminación perfecta y autolograda de un Buda.
Ejemplos
ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1budista; seguidor del budismo2Budistas (colectivamente)เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1creer (que) ...2se cree que ...พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoel Buda; el Iluminadoทรงsongทรงsong1forma; figura2estilo; aspecto (ej. peinado)3[real] tener; poseer4[real] ser o estar; hacer5[real] prefijo honorífico; auxiliar realตรัสรู้dtràt rúuตรัสรู้dtràt rúualcanzar la iluminación (budismo)สัมมาสัมโพธิญาณsăm-maa-săm-poh-tí-yaanสัมมาสัมโพธิญาณsăm-maa-săm-poh-tí-yaaniluminación suprema (de un Buda)ด้วยพระองค์เองdûuai prá ong ayngด้วยพระองค์เองdûuai prá ong ayngpersonalmente (por un miembro de la realeza)
Los budistas creen que el Buda alcanzó la iluminación perfecta y lograda por sí mismo.
Palabras relacionadas
Significado similar
พระอนุตรสัมมาสัมโพธิญาณprá à-nút-dtà-rá-săm-maa-săm-pôh-tí-yaanพระอนุตรสัมมาสัมโพธิญาณprá à-nút-dtà-rá-săm-maa-săm-pôh-tí-yaanconocimiento de la iluminación perfecta e insuperable
conocimiento de la iluminación perfecta e insuperable
พุทธญาณpút-tá-yaanพุทธญาณpút-tá-yaanomnisciencia de Buda; conocimiento supremo
omnisciencia de Buda; conocimiento supremo
โพธิญาณpoh-tí-yaanโพธิญาณpoh-tí-yaan1conocimiento iluminado de un Buda2iluminación (Bodhi)
- conocimiento iluminado de un Buda
- iluminación (Bodhi)
Desglose de la palabra
+
สัมมาสัมโพธิญาณsăm-maa-săm-poh-tí-yaanสัมมาสัมโพธิญาณsăm-maa-săm-poh-tí-yaaniluminación suprema (de un Buda)