สัตย์ปฏิญาณ

sàt bpà-dtì-yaan

Significados

1SustantivoC1

juramento; promesa; voto

una promesa solemne o declaración formal, a menudo hecha en una ceremonia, de hacer algo o de que algo es verdad; un juramento o voto.

Ejemplos

ทหารใหม่tá-hăan màiทหารใหม่tá-hăan màinuevo soldado; reclutaกล่าวglàaoกล่าวglàao1decir; declarar; mencionar (formal)2acusar; imputar (en compuestos)3antes mencionado (como ที่กล่าวมา/ดังกล่าว)คำสัตย์kam sàtคำสัตย์kam sàtjuramento; promesa; palabra de honorปฏิญาณตนbpà-dtì-yaan dtonปฏิญาณตนbpà-dtì-yaan dtonjurar; prestar juramentoต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1frente a; a la cara2ante; en presencia deธงชาติไทยtong châat taiธงชาติไทยtong châat taibandera nacional tailandesa
Los nuevos soldados recitaron su juramento de lealtad frente a la bandera nacional tailandesa.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

สัตย์sàtสัตย์sàt1verdad; honestidad; fidelidad; integridad2juramento; voto (formal/literario)Cualidad de ser veraz, honesto y fiel a la propia palabra o al deber; integridad, fidelidad.Parte 1
+
ปฏิญาณbpà-dtì-yaanปฏิญาณbpà-dtì-yaan1juramento; voto; promesa2jurar; prometer; hacer un votouna promesa seria o juramento, especialmente una promesa formalParte 2
สัตย์ปฏิญาณsàt bpà-dtì-yaanสัตย์ปฏิญาณsàt bpà-dtì-yaanjuramento; promesa; voto