สหรัฐอเมริกา(sà-hà-ràt à-may-rí-gaa)
Significados
1Nombre propioA1
Estados Unidos de América; EE. UU.
Un país de América del Norte con 50 estados; capital: Washington, D.C.; a menudo abreviado como สหรัฐสหรัฐsà-hà-rát1unido; federal (unión de estados)2los Estados Unidos (EE. UU.) o สหรัฐฯสหรัฐฯsà-hà-rátEstados Unidos (EE. UU.).
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1provenir de; ser de (origen)2originarse/derivar de3resultar de; deberse aประเทศสหรัฐอเมริกาbprà-têht sà-hà-rát à-may-rí-gaaประเทศสหรัฐอเมริกาbprà-têht sà-hà-rát à-may-rí-gaaEstados Unidos de América; EE. UU.
Él es de los Estados Unidos de América.
2SustantivoA2
estadounidense (como modificador); de EE. UU.
Se utiliza de forma atributiva antes de un sustantivo para mostrar relación con los Estados Unidos; p. ej., สินค้าสหรัฐอเมริกา (productos de EE. UU.), วัฒนธรรมสหรัฐอเมริกา (cultura de EE. UU.).
Ejemplos
นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1bienes; mercancía2producto; artículo3producto básico (economía); materia primaสหรัฐอเมริกาsà-hà-ràt à-may-rí-gaaสหรัฐอเมริกาsà-hà-ràt à-may-rí-gaa1Estados Unidos de América; EE. UU.2estadounidense (como modificador); de EE. UU.
Este es un producto estadounidense.
Palabras relacionadas
Significado similar
อเมริกาà-may-rí-gaaอเมริกาà-may-rí-gaa1Estados Unidos (uso común en tailandés)2las Américas (depende del contexto)
- Estados Unidos (uso común en tailandés)
- las Américas (depende del contexto)
สหรัฐฯsà-hà-rátสหรัฐฯsà-hà-rátEstados Unidos (EE. UU.)
Estados Unidos (EE. UU.)
สหรัฐsà-hà-rátสหรัฐsà-hà-rát1unido; federal (unión de estados)2los Estados Unidos (EE. UU.)
- unido; federal (unión de estados)
- los Estados Unidos (EE. UU.)
ประเทศสหรัฐอเมริกาbprà-têht sà-hà-rát à-may-rí-gaaประเทศสหรัฐอเมริกาbprà-têht sà-hà-rát à-may-rí-gaaEstados Unidos de América; EE. UU.
Estados Unidos de América; EE. UU.
เมกาmay-gaaเมกาmay-gaaAmérica; EE. UU. (informal)
América; EE. UU. (informal)
Desglose de la palabra
+
สหรัฐอเมริกาsà-hà-ràt à-may-rí-gaaสหรัฐอเมริกาsà-hà-ràt à-may-rí-gaaEstados Unidos de América; EE. UU.