สว่างสดใส(sà-wàang sòt săi)
Significados
1AdjetivoA2
brillante; luminoso
muy brillante y lleno de luz, utilizado para describir un lugar, luz o color.
2AdjetivoB1
alegre; radiante; prometedor
que se ve feliz y lleno de energía; esperanzador y prometedor, como un futuro brillante.
Ejemplos
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)ใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1rostro; cara2apariencia facial; semblanteของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observarสว่างสดใสsà-wàang sòt săiสว่างสดใสsà-wàang sòt săi1brillante; luminoso2alegre; radiante; prometedorจังเลยjang loeiจังเลยjang loeitan; muy; realmente (intensificador)
¡Tu rostro se ve tan radiante y feliz hoy!
Palabras relacionadas
Significado similar
สว่างไสวsà-wàang sà-wăiสว่างไสวsà-wàang sà-wăimuy brillante; radiante
muy brillante; radiante
ร่าเริงแจ่มใสrâa rerng jàem săiร่าเริงแจ่มใสrâa rerng jàem săialegre; animado
alegre; animado
แจ่มใสjàem săiแจ่มใสjàem săi1despejado; claro (clima/luz/apariencia; tez)2alegre; jovial (estado de ánimo o expresión)3lúcido; despejado (mente/pensamiento)
- despejado; claro (clima/luz/apariencia; tez)
- alegre; jovial (estado de ánimo o expresión)
- lúcido; despejado (mente/pensamiento)
เจิดจ้าjèrt jâaเจิดจ้าjèrt jâa1muy brillante; deslumbrante; radiante2deslumbrante; excepcional (figurado)
- muy brillante; deslumbrante; radiante
- deslumbrante; excepcional (figurado)
รุ่งโรจน์rûng rôhtรุ่งโรจน์rûng rôht1glorioso; ilustre2próspero; floreciente
- glorioso; ilustre
- próspero; floreciente
Desglose de la palabra
สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1iluminarse; alumbrarse2claro; evidente (figurativo)3brillante; iluminadoParte 1
+
สว่างสดใสsà-wàang sòt săiสว่างสดใสsà-wàang sòt săibrillante; luminoso