สถานการณ์โดยรวม(sà-tăa-ná-gaan dooi ruuam)
Significados
1SustantivoB1
situación general; panorama general
El estado general de las cosas o circunstancias; el panorama general.
Ejemplos
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ahora; en este momento2este momento / este tiempo (sustantivo de tiempo)สถานการณ์โดยรวมsà-tăa-ná-gaan dooi ruuamสถานการณ์โดยรวมsà-tăa-ná-gaan dooi ruuamsituación general; panorama generalดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1mejorar; ponerse mejor2mejor; mejorado3mejor (en mayor grado o medida)แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1no tener que; no hacer falta2no hace falta; no tener que; no3[!] no (lo hagas); no hace faltaกังวลgang-wonกังวลgang-won1preocupado; ansioso2preocuparse; inquietarse (por)นะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)
La situación general ha mejorado ahora, no te preocupes.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
สถานการณ์โดยรวมsà-tăa-ná-gaan dooi ruuamสถานการณ์โดยรวมsà-tăa-ná-gaan dooi ruuamsituación general; panorama general