สติวิปัสสนา(sà-dtì wí-bpàt-sà-năa)
Significados
1SustantivoC1
meditación de atención plena y visión profunda; Vipassana
la práctica budista de la meditación de atención plena y visión profunda, comúnmente conocida como Vipassana
Ejemplos
ยายyaaiยายyaai1abuela (materna)2vieja; anciana (informal; puede ser grosero)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ฝึกfèukฝึกfèuk1practicar; entrenar(se); ejercitar (una habilidad)2entrenar; preparar (a alguien)3instruir; disciplinar (a alguien)สติวิปัสสนาsà-dtì wí-bpàt-sà-năaสติวิปัสสนาsà-dtì wí-bpàt-sà-năameditación de atención plena y visión profunda; Vipassanaที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioวัดwátวัดwát1evaluar; valorar2templo budista3medirในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangdurante; en el período deวันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaวันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daafin de semana
A mi abuela le gusta ir a practicar la meditación Vipassana al templo durante los fines de semana.
Desglose de la palabra
+
สติวิปัสสนาsà-dtì wí-bpàt-sà-năaสติวิปัสสนาsà-dtì wí-bpàt-sà-năameditación de atención plena y visión profunda; Vipassana