วิศิษฏ์(wí-sìt)

Significados

1AdjetivoC2

excelente; soberbio

Excelente, soberbio o distinguido; especial; excepcional.

Ejemplos

ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1obra; trabajo; resultado2logroชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1esta pieza/artículo2esta pieza de [sustantivo]ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1recibir; obtener; conseguir2experimentar; sufrir; padecer; verse afectado por3ser + participio (voz pasiva con ได้รับ/ได้รับการ)การยกย่องgaan yók yôngการยกย่องgaan yók yông1elogio; alabanza2honor; reconocimiento; alta estima3concesión de honores; condecoraciónว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàobra de arteอันanอันan1que; el cual (pronombre relativo, formal/literario)2cosa; objeto (formal/arcaico)3clasificador para objetos pequeños o abstractos; piezas; unidades (escrito o formal)4ese; aquel (pronombre/determinante demostrativo, formal/poético)วิศิษฏ์wí-sìtวิศิษฏ์wí-sìtexcelente; soberbioแห่งhàengแห่งhàeng1de; perteneciente a (formal)2lugar; ubicación (formal)3clasificador: lugares/institucionesยุครัตนโกสินทร์yúk rát-dtà-na-goh-sĭnยุครัตนโกสินทร์yúk rát-dtà-na-goh-sĭnPeríodo Rattanakosin
Esta obra es elogiada como una magnífica pieza de arte de la era Rattanakosin.