วัตถุมงคล(wát-tù mong-kon)
Significados
1SustantivoB2
objeto sagrado; amuleto; talismán
Un objeto sagrado o bendecido, como un amuleto o talismán, que se cree que trae buena suerte, protección o mérito espiritual. A menudo asociado con el budismo.
Ejemplos
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1abuelo (materno)2anciano (tratamiento cortés)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoสะสมsà-sŏmสะสมsà-sŏm1coleccionar2acumular; acumularseวัตถุมงคลwát-tù mong-konวัตถุมงคลwát-tù mong-konobjeto sagrado; amuleto; talismánจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)วัดwátวัดwát1evaluar; valorar2templo budista3medirดังๆdang dangดังๆdang dang1en voz alta; ruidosamente2famoso; muy conocidoทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1a nivel nacional; por todo el país2a nivel nacional; en todo el país
Mi abuelo colecciona objetos sagrados de templos famosos de todo el país.
Palabras relacionadas
Significado similar
ของขลังkŏng klăngของขลังkŏng klăngamuleto; talismán
amuleto; talismán
เครื่องรางkrêuuang raangเครื่องรางkrêuuang raang1talismán; amuleto2amuleto protector (ocultismo)
- talismán; amuleto
- amuleto protector (ocultismo)
เครื่องรางของขลังkrêuuang raang kŏng klăngเครื่องรางของขลังkrêuuang raang kŏng klăngamuleto; talismán
amuleto; talismán
Desglose de la palabra
วัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1objeto; cosa (física)2material; sustancia3objeto; complemento (gramatical)Parte 1
+
วัตถุมงคลwát-tù mong-konวัตถุมงคลwát-tù mong-konobjeto sagrado; amuleto; talismán