วัดแจ้ง(wát jâeng)
Significados
1Nombre propioB1
Wat Arun (Templo del Amanecer), Bangkok
el nombre coloquial de Wat Arun Ratchawararam Ratchawaramahawihan (Templo del Amanecer), un famoso templo budista en la orilla oeste (Thon Buri) del río Chao Phraya en Bangkok
Ejemplos
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1día libre; día de descanso2día festivo oficial3día de cierre habitual (de tienda o negocio)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôoptomar una foto; fotografiar [a alguien/algo]ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioวัดแจ้งwát jâengวัดแจ้งwát jâengWat Arun (Templo del Amanecer), Bangkokกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)7reservar; apartar
Estas vacaciones, vamos a tomar fotos en Wat Chaeng.
Palabras relacionadas
Significado similar
วัดอรุณwát à-runวัดอรุณwát à-runWat Arun; Templo del Amanecer
Wat Arun; Templo del Amanecer
วัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวิหารwát à-run râat-chá-wo-raa-raam râat-chá-wo-rá-má-hăa-wí-hăanวัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวิหารwát à-run râat-chá-wo-raa-raam râat-chá-wo-rá-má-hăa-wí-hăanWat Arun (Templo del Amanecer)
Wat Arun (Templo del Amanecer)
วัดอรุณราชวรารามฯwát à-run-râat-chá-wá-raa-raamวัดอรุณราชวรารามฯwát à-run-râat-chá-wá-raa-raamWat Arun Ratchawararam (Templo del Amanecer)
Wat Arun Ratchawararam (Templo del Amanecer)
อรุณราชวรารามà-run râat-chá-wo-raa-raamอรุณราชวรารามà-run râat-chá-wo-raa-raamnombre oficial corto del Wat Arun (Templo del Amanecer)
nombre oficial corto del Wat Arun (Templo del Amanecer)
วัดอรุณราชวรารามwát-à-run-râat-chá-wor-rá-raamวัดอรุณราชวรารามwát-à-run-râat-chá-wor-rá-raamWat Arun (Templo del Amanecer)
Wat Arun (Templo del Amanecer)
Desglose de la palabra
+
วัดแจ้งwát jâengวัดแจ้งwát jâengWat Arun (Templo del Amanecer), Bangkok