ลังเลใจ(lang-lay jai)
Significados
1VerboB1
dudar; estar indeciso
sentirse inseguro sobre qué hacer y retrasar la toma de una decisión; dudar entre diferentes opciones.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ลังเลใจlang-lay jaiลังเลใจlang-lay jaidudar; estar indecisoที่จะtêe jàที่จะtêe jà1que/quien va a; que será/hará2para / a / de (antes de un infinitivo)ซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarเสื้อsêuuaเสื้อsêuua1camisa; top2chaqueta; abrigo (uso coloquial)3clasificador: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)
Estoy dudando si comprar esta camisa.
Palabras relacionadas
Significado similar
ลังเลlang layลังเลlang laydudar; estar indeciso
dudar; estar indeciso
สองจิตสองใจsŏng jìt sŏng jaiสองจิตสองใจsŏng jìt sŏng jaiindeciso; vacilante
indeciso; vacilante
ไม่แน่ใจmâi nâe jaiไม่แน่ใจmâi nâe jaino estar seguro; sin certeza
no estar seguro; sin certeza
รีรอree rorรีรอree rordudar; demorar; rezagarse
dudar; demorar; rezagarse
โลเลloh-layโลเลloh-lay1indeciso; inconstante2dudar; estar indeciso
- indeciso; inconstante
- dudar; estar indeciso
Desglose de la palabra
+
ลังเลใจlang-lay jaiลังเลใจlang-lay jaidudar; estar indeciso