ร่วมในพิธี(rûuam nai pí-tee)

Significados

1VerboB1

participar en una ceremonia

Participar en una ceremonia; formar parte de un evento formal o rito.

Ejemplos

ญาติๆyâat yâatญาติๆyâat yâatfamiliares; parientes (colectivo)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro/a (que nos pertenece)2nuestro; lo nuestro3nuestro lado; nuestro grupo (nosotros colectivamente)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoร่วมในพิธีrûuam nai pí-teeร่วมในพิธีrûuam nai pí-teeparticipar en una ceremoniaรดน้ำrót náamรดน้ำrót náam1regar (plantas/tierra)2verter agua en un ritual/bendición (costumbre tailandesa)3enjuagar/lavar con aguaศพsòpศพsòp1cadáver; cuerpo sin vida2el difunto; el fallecido3cadáver (para estudio)เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1esta tarde-noche2de esta tarde-noche (como modificador)
Nuestros parientes vendrán a participar en el rito de baño funerario esta tarde.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ร่วมrûuamร่วมrûuam1unirse; participar2juntos; conjuntamente3conjunto; compartido; mutuoParte 1
+
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)Parte 2
+
พิธีpí-teeพิธีpí-tee1ceremonia; rito2ritual; observancia3procedimiento formal; protocoloParte 3
ร่วมในพิธีrûuam nai pí-teeร่วมในพิธีrûuam nai pí-teeparticipar en una ceremonia