รอยน้ำมัน(roi nám man)
Significados
1SustantivoB1
mancha de aceite; marca de aceite; rastro de aceite
una marca, mancha o rastro dejado por el aceite en una superficie
Ejemplos
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1camisa; top2chaqueta; abrigo (uso coloquial)3clasificador: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerรอยน้ำมันroi nám manรอยน้ำมันroi nám manmancha de aceite; marca de aceite; rastro de aceiteซักsákซักsák1lavar (ropa)2interrogar; cuestionar a fondo3alrededor de; aproximadamenteยังไงก็yang-ngai gôrยังไงก็yang-ngai gôrpase lo que pase; de todos modosไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)ออกòkออกòk1salir; marcharse; abandonar2salir; aparecer; ser emitido3producir; emitir; desprender4pagar; gastar; desembolsar5emitir; publicar6afuera; hacia afuera7resultante; resultar8renunciar; dimitir; dejar
Esta camisa tiene una mancha de aceite. No importa cuánto la lave, no se quita.
Desglose de la palabra
+
รอยน้ำมันroi nám manรอยน้ำมันroi nám manmancha de aceite; marca de aceite; rastro de aceite