ย่อมกว่า(yôm gwàa)
Significados
1AdjetivoB2
más pequeño; menor; más barato (más asequible)
comparativo: de menor tamaño o cantidad; también más barato o más asequible, especialmente cuando se habla de precio.
Ejemplos
ราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaprecio del productoยี่ห้อนี้yêe-hôr néeยี่ห้อนี้yêe-hôr néeesta marcaย่อมกว่าyôm gwàaย่อมกว่าyôm gwàamás pequeño; menor; más barato (más asequible)อีกèekอีกèek1más; adicional2de nuevo; otra vez3otro; más4todavía; aún (en comparaciones o tiempo)ยี่ห้อyêe hâwยี่ห้อyêe hâw1marca; fabricante; etiqueta2nombre de la marca (en el envase)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)แต่dtàeแต่dtàe1pero; sin embargo (contraste)2solo; solamente (restricción)3desde; a partir de (punto de partida)4aunque; a pesar de (concesivo enfático)คุณภาพkun-ná-pâapคุณภาพkun-ná-pâap1calidad (estándar; grado)2cualidad (atributo)ก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónใกล้เคียงกันglâi kiiang ganใกล้เคียงกันglâi kiiang gansimilar; cercano
El precio de esta marca es más asequible que el de la otra, pero la calidad es similar.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
ย่อมกว่าyôm gwàaย่อมกว่าyôm gwàamás pequeño; menor; más barato (más asequible)