ยุ่งยากซับซ้อน

yûng yâak sáp són

Significados

1SustantivoB2

complicado; complejo

complicado, complejo y difícil de entender o manejar.

Ejemplos

ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1paso; etapa (en un proceso)2procedimiento; pasos de un procesoการขอgaan kŏrการขอgaan kŏr1petición; el acto de pedir2solicitud; petición formal3llamamiento; súplicaวีซ่าwee-sâaวีซ่าwee-sâa1visa; visado (permiso de viaje)2Visa (red de pagos)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1extranjero; internacional2el extranjero; países extranjeros3ir/vivir al extranjeroค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1bastante; algo (a menudo con connotaciones negativas)2bastante; más bienยุ่งยากซับซ้อนyûng yâak sáp sónยุ่งยากซับซ้อนyûng yâak sáp sóncomplicado; complejo
El proceso de solicitar una visa para ir al extranjero es bastante complicado.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ยุ่งยากyûng yâakยุ่งยากyûng yâak1complicado; problemático2[ser] problemático/complicadocomplicado, difícil de tratar o que causa inconvenientesParte 1
+
ซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són1complejo; complicado2intrincado; enrevesadoQue tiene muchas partes, capas o detalles interrelacionados; difícil de entender o manejar.Parte 2
ยุ่งยากซับซ้อนyûng yâak sáp sónยุ่งยากซับซ้อนyûng yâak sáp sóncomplicado; complejo