ยิ่งกว่านั้น

yîng gwàa nán

Significados

1SustantivoB1

además; por otra parte

además; por otra parte; es más.

Ejemplos

ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néeesta habitaciónใหญ่yàiใหญ่yài1grande2importante; principal3mayor; superior4generoso; magnánimo (figurado)ดีนะdee náดีนะdee ná1bien; menos mal2por suerte; menos mal (que...)3sí, claro; qué bien (irónico)ยิ่งกว่านั้นyîng gwàa nánยิ่งกว่านั้นyîng gwàa nánademás; por otra parteราคาraa-kaaราคาraa-kaa1precio; costo2nivel de precio; precio de lista3costar; tener un precio deก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónไม่แพงmâi paengไม่แพงmâi paengasequible; baratoด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa de
Esta habitación es bonita y grande. Además, el precio tampoco es caro.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ยิ่งyîngยิ่งyîng1aún más; cada vez más; más2cuanto más … (más …)3muy; extremadamente (formal / enfático)Marca un mayor grado o intensificación, indicando que algo se vuelve más así; también se usa para significar aún más.Parte 1
+
กว่านั้นgwàa nánกว่านั้นgwàa nán1más que eso; más allá de eso2que eso (en comparaciones)indica un grado, cantidad o medida mayor de lo que se acaba de mencionarParte 2
ยิ่งกว่านั้นyîng gwàa nánยิ่งกว่านั้นyîng gwàa nánademás; por otra parte