ไม่ทันสมัย(mâi tan sà-măi)

Significados

1AdjetivoA2

desactualizado; anticuado

no moderno; anticuado o pasado de moda.

Ejemplos

รถrótรถrót1vehículo (general)2coche; automóvil3tren (solo en compuestos)4clasificador: vehículosคันkanคันkan1que pica / con comezón2picor; comezón3palanca; mango4clasificador para vehículos5barra; vara; cañaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เก่าgàoเก่าgào1anterior; previo2anticuado; pasado de moda3viejo; no nuevoและláeและláey (conjunción coordinante)ไม่ทันสมัยmâi tan sà-măiไม่ทันสมัยmâi tan sà-măidesactualizado; anticuado
Este coche es viejo y no es moderno.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ไม่ทันmâi tanไม่ทันmâi tan1no a tiempo; demasiado tarde2perder [algo]; no llegar a tiempo (a [algo])3no seguir el ritmo (de [alguien]/[algo]); quedarse atrás4no tener la oportunidad de (hacer [algo]); no alcanzar a (hacer [algo])Parte 1
+
สมัยsà-măiสมัยsà-măi1período; era; época2mandato; período3moderno; contemporáneo4durante; en la época deParte 2
ไม่ทันสมัยmâi tan sà-măiไม่ทันสมัยmâi tan sà-măidesactualizado; anticuado