พ่อขุนบางกลางหาว(pôr kǔn baang glaang hǎao)

Significados

1SustantivoC2

Pho Khun Bang Klang Hao

Pho Khun Bang Klang Hao, el nombre anterior del rey Si Inthrathit, fundador y primer rey del reino de Sukhothai

Ejemplos

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroเรียนriianเรียนriian1estudiar; aprender2cursar (una asignatura)3informar con respeto; dirigirse a (formal)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)วิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàatวิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàat1historia (disciplina académica)2clase/curso de historiaว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarพ่อขุนบางกลางหาวpôr kǔn baang glaang hǎaoพ่อขุนบางกลางหาวpôr kǔn baang glaang hǎaoPho Khun Bang Klang Haoคือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoผู้ที่pôo têeผู้ที่pôo têela persona que; aquellos queสถาปนาsà-tăa-bpà-naaสถาปนาsà-tăa-bpà-naa1establecer; instituir; fundar2entronizar; investir formalmenteกรุงสุโขทัยgrung sù-kŏh-taiกรุงสุโขทัยgrung sù-kŏh-taiSukhothai (capital histórica)
Los estudiantes aprendieron en la clase de historia que Pho Khun Bang Klang Hao fue el fundador del Reino de Sukhothai.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

พ่อขุนpô kŭnพ่อขุนpô kŭn1antiguo título real tailandés; rey2título real antes de un nombreParte 1
+
บางbaangบางbaang1algunos; ciertos2delgado; finoParte 2
+
กลางหาวglaang hăaoกลางหาวglaang hăaoen pleno aire; en el cieloParte 3
พ่อขุนบางกลางหาวpôr kǔn baang glaang hǎaoพ่อขุนบางกลางหาวpôr kǔn baang glaang hǎaoPho Khun Bang Klang Hao