พูดเก่ง(pôot gèng)

Significados

1AdjetivoB1

hablador; elocuente

bueno para hablar; hablador; elocuente.

Ejemplos

น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1hermano menor2pene (eufemismo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoพูดpôotพูดpôot1hablar2decir; hablar3contar; hablar sobreเก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1muy bueno (en [algo]); muy hábil2¡bien hecho!; ¡buen trabajo!
Mi hermano menor es muy hablador.

Palabras relacionadas

Significado similar

ช่างพูดchâang pôotช่างพูดchâang pôothablador; locuaz

hablador; locuaz

จ้อjôจ้อjô1hablador; parlanchín (coloq.)2cotorrear; parlotear (coloq.)
  • hablador; parlanchín (coloq.)
  • cotorrear; parlotear (coloq.)
ฝีปากดีfĕe bpàak deeฝีปากดีfĕe bpàak dee1elocuente; persuasivo; con facilidad de palabra2con labia; de lengua afilada; discutidor
  • elocuente; persuasivo; con facilidad de palabra
  • con labia; de lengua afilada; discutidor
พูดเป็นต่อยหอยpôot bpen dtòi hŏiพูดเป็นต่อยหอยpôot bpen dtòi hŏihablar sin parar; ser muy hablador

hablar sin parar; ser muy hablador

มีวาทศิลป์mee wâa-tá-sĭnมีวาทศิลป์mee wâa-tá-sĭnser elocuente; tener facilidad de palabra

ser elocuente; tener facilidad de palabra

Desglose de la palabra

พูดpôotพูดpôot1hablar2decir; hablar3contar; hablar sobreParte 1
+
เก่งgèngเก่งgèng1hábil; bueno en2inteligente; astuto3ser bueno en; sobresalirParte 2
พูดเก่งpôot gèngพูดเก่งpôot gènghablador; elocuente