พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช(prá-bàat sŏm-dèt prá-pút-tá-yôt-fáa jù-laa-lôhk má-hăa-râat)

Significados

1Nombre propioB2

Rey Rama I de Siam (Tailandia)

El primer rey de la dinastía Chakri de Siam (Tailandia), que reinó de 1782 a 1809. También se le conoce como el Rey Rama I.

Ejemplos

พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชprá-bàat sŏm-dèt prá-pút-tá-yôt-fáa jù-laa-lôhk má-hăa-râatพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชprá-bàat sŏm-dèt prá-pút-tá-yôt-fáa jù-laa-lôhk má-hăa-râatRey Rama I de Siam (Tailandia)ทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpenser; servir como (lenguaje real)ปฐมกษัตริย์bpà-tŏm-gà-sàtปฐมกษัตริย์bpà-tŏm-gà-sàtprimer monarca; rey fundadorแห่งhàengแห่งhàeng1de; perteneciente a (formal)2lugar; ubicación (formal)3clasificador: lugares/institucionesราชวงศ์จักรีrâat-chá-wong jàk-greeราชวงศ์จักรีrâat-chá-wong jàk-greedinastía Chakri de Tailandia
El rey Phutthayotfa Chulalok el Grande fue el primer monarca de la dinastía Chakri.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

พระบาทprá-bàatพระบาทprá-bàat1pie/pies reales (de un monarca)2título real para un reyParte 1
+
สมเด็จsŏm-dètสมเด็จsŏm-dèt1Somdet; alto título honorífico real/monástico2amuleto Somdet; Phra SomdetParte 2
+
พระพุทธprá pútพระพุทธprá pútbudista- / de Buda (prefijo)Parte 3
+
ยอดyôtยอดyôt1cima; cumbre; pico2punta (de planta/brote)3cantidad; total; saldo; ventas4excelente; magnífico5líder; cabeza (arc.)Parte 4
+
ฟ้าfáaฟ้าfáa1cielo2cielo; reino divino; providencia3azul claro; azul celesteParte 5
+
จุฬาjù-laaจุฬาjù-laa1Universidad de Chulalongkorn2cometa tailandesa en forma de estrella3moño alto; crestaParte 6
+
โลกlôhkโลกlôhk1el mundo; la sociedad humana2mundano; secular (atrib.)3mundo; ámbito4Tierra; el planetaParte 7
+
มหาราชmá-hăa-râatมหาราชmá-hăa-râat1gran rey; maharajá2el Grande (epíteto)Parte 8
พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชprá-bàat sŏm-dèt prá-pút-tá-yôt-fáa jù-laa-lôhk má-hăa-râatพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชprá-bàat sŏm-dèt prá-pút-tá-yôt-fáa jù-laa-lôhk má-hăa-râatRey Rama I de Siam (Tailandia)